A small green bottle on a cord, corked and sealed with wax. Something inside it taps on the glass.
Nimue Saltmarsh, the Drowned Witch Who Bottles Souls in Flooded Caverns (CR 20). The power is dispatched by the item tag through bele_artpow_inc; the wrapper script is fcsw2_nim_art.